...Peu d'œuvres sont aussi étranges, insolites et même scandaleuses, à première vue, que celles de Chauvin. On y va des formes les plus simples, les plus abstraites courbes et oves, à des formes plus complexes qui évoquent d'une manière à la fois claire et mystérieuse l'humain, le végétal, l'animal, et même le sexuel...

(Charles Estienne).